PROPÓSITO
El Misterio de la Transmutación Sexual
13 min de lectura
Una guía para hombres que quieren entender el décimo paso de Napoleon Hill hacia la riqueza.

De los trece principios en Piense y Hágase Rico, la Transmutación Sexual fue el último que realmente entendí. No solo leí sobre él — lo entendí, en el cuerpo, no solo en la cabeza.
Y entiendo por qué. En el papel suena raro. ¿Qué tiene que ver el sexo con la riqueza? ¿Por qué un libro sobre riqueza le dedicaría un capítulo entero a algo que la mayoría de la gente aprende a esconder o a tomar en broma?
Para responder eso con honestidad, tengo que empezar por mi propia vida. Todo lo demás en este artículo se sostiene sobre esa base, así que tengan paciencia.
Dónde empezó
Tenía doce años la primera vez que tuve contacto con el porno — probablemente la edad promedio. Recuerdo la primera vez que me masturbé, se sintió como poder (ríanse si quieren, yo también lo hago al recordarlo). Pero no lo estaba imaginando. Algo en mí realmente sentía que se estaba liberando. Y desde ese momento hasta que tuve alrededor de veintisiete años, traté cada versión de esa sensación — masturbación, porno, deseo fuera de mi matrimonio — como algo vergonzoso. Algo que había que erradicar.
Napoleon Hill escribe sobre ciertos impulsos que, bien usados, pueden convertir a un hombre común en un genio en su campo. Durante años no tuve idea de qué quería decir con eso. Desde los veinte quería el éxito con desesperación — dinero, logros reales — y cada vez que me masturbaba sentía que había gastado algo que no podía recuperar. Como si anduviera el resto del día un poco más vacío.
Lo que entiendo ahora es que el impulso de tener sexo y el impulso de crear son el mismo impulso, solo que vestido diferente. Cuando aparece ese tirón, lo que realmente está diciendo es "algo quiere ser hecho." A veces eso es un hijo. Muchas veces es algo completamente distinto — y esa energía se puede dirigir hacia lo que sea ese "algo distinto," sin quitarle nada a lo precioso que es un hijo.
Escribo esto pensando en parte en una mujer como lectora también. Me gustaría que ella — o cualquier mujer que termine leyendo esto — entienda qué es lo que realmente mueve a un hombre por dentro, y cómo podría trabajar con eso en lugar de resistirlo. A veces pienso en esto: ¿qué sería la vida, "sin sabor," plana e insípida, si los hombres no cargáramos este impulso hacia las mujeres? Se han peleado guerras enteras por eso. Así de fuerte es la corriente.
Peleando contra la corriente
Estaba casado, y probé de todo para hacer que el deseo parara, o al menos redirigirlo hacia otro lado. Nada funcionó. Sin importar qué intentara, siempre terminaba en el mismo lugar — masturbación, porno, la mirada quedándose un segundo de más en una mujer en la calle. Me ejercité hasta el cansancio esperando que el agotamiento hiciera lo que la fuerza de voluntad no pudo. No lo tocó ni un poco. Mi esposa, por su parte, veía el porno como una forma de infidelidad, sin vueltas. Y hasta en las noches que hacíamos el amor, media hora después me encontraba en el baño, persiguiendo algo que todavía se sentía inconcluso. En ese momento lo llamaba adicción. Quería que desapareciera. Estuve cerca, una vez, de maldecir mi propia sexualidad — culpándola por las grietas que se abrían en mi matrimonio — pero me detuve, porque siempre he sabido que las palabras tienen peso, y no quería hablar eso a la existencia.
Entonces me fui al otro extremo. Nada de sexo, nada de porno, desviando la mirada de cualquier mujer atractiva antes de que el pensamiento siquiera aterrizara. Tampoco funcionó. El deseo no se achicó ni un poco. Simplemente se quedó ahí, esperándome.
La frase que lo cambió todo
Acá está el verdadero punto de quiebre, y necesita contexto para tener sentido.
Hay una mujer de la que me enamoré — profundamente — mientras seguía casado. La voy a llamar Nat, corto para Nature, para proteger su privacidad. Había algo en ella que se sentía iluminado por dentro; su espíritu, la forma en que sentía las cosas, todo en ella cargaba ese brillo. Era notablemente de mente abierta. Y creo, pase lo que pasó después, que en ese momento ella también me amaba.
Le conté sobre este impulso que no lograba hacer desaparecer por más que intentara. Y ella dijo algo que rompió todo el marco que yo venía cargando: "Está bien. No hay ningún problema si ves porno o te masturbás."
Eso aterrizó en un lugar para el que no estaba preparado. Recuerdo pensar — si alguien más puede aceptarme completo, incluso la parte que yo había decidido que era oscura, ¿por qué no podía aceptarme yo mismo? Ese es el momento exacto en que las cosas empezaron a cambiar. Dejé de verme como el tipo que no podía controlarse. Empecé a ver el impulso mismo de otra manera: no como prueba de que algo en mí estaba roto, sino como prueba de que mi energía creativa corría fuerte.
Mirando atrás, honestamente no sé qué pensaba que iba a ganar con la supresión. Por un tiempo creí que dominar este principio significaba apretar los dientes contra el impulso y trabajar más duro en mis proyectos. Estaba equivocado en eso. Lo que en realidad quería, por debajo de todo, era dejar de sentir vergüenza. No era realmente por religión, aunque me criaron en ella — hasta me agarraron viendo porno una vez cuando definitivamente no debía, una historia para otro momento — la vergüenza nunca fue sobre complacer a Dios. Era solo vergüenza, ahí sentada, sin servirle a nadie.
Filtrar la energía versus canalizarla
La diferencia se nota rápido, y no es sutil. Las mañanas en que cedía apenas me despertaba y me masturbaba, y después me sentaba a trabajar — no lograba sostener el enfoque de la misma manera, y el trabajo mismo salía más flojo. Comparado con las mañanas en que hacía una práctica específica de respiración del Dr. Joe Dispenza en su lugar (más sobre eso enseguida), la diferencia en resultados era obvia.
Pero algo me confundió por un tiempo. En los días que simplemente sostenía la energía sin liberarla, mi mente se sentía aguda — pensamiento claro, bueno. Y sin embargo, al final de una sesión de trabajo, el impulso de ir a liberarla seguía ahí, intacto. Si de verdad estaba transmutando la energía — convirtiéndola de verdad de una forma a otra — ¿por qué el deseo crudo no se había movido ni un poco? Esa pregunta me persiguió hasta que entendí la verdad: no había estado transmutando nada. Solo lo había estado posponiendo.
Cómo sucede realmente la transmutación
Dos maestros formaron la manera en que entiendo esto ahora: Bob Proctor y el Dr. Joe Dispenza.
Proctor habla del "ideal digno de valor" — una idea de la que te enamorás por completo. No admirarla de lejos. Enamorarte de ella, física, mental y emocionalmente, de la misma forma en que te enamorarías de una mujer.
Si ponés las piezas sobre la mesa, el patrón es obvio. Un hombre enamorado de una mujer va a llegar a extremos absurdos para complacerla. Un hombre enamorado de una visión va a llegar a los mismos extremos para traerla al mundo. Querer a esa mujer en su cama es, en el fondo, un deseo de crear. Entonces la pregunta se vuelve: ¿puede un hombre hacerle el amor a una visión de la misma manera?
Ahí es donde entra el trabajo de Dispenza. Él enseña una forma de cambiar deliberadamente tu estado interno, para que tu experiencia interior empiece a aparecer en tu realidad exterior. Una pieza central de eso es una práctica de respiración. No voy a repasar cada detalle acá — eso es otro artículo — pero acá va la versión corta: a través de esa práctica, podés hacerle el amor a tu visión directamente. Le entregás tu energía sexual, no metafóricamente sino literalmente. Eso es la transmutación. No supresión, no distracción — una transferencia real de la misma fuerza de una forma a otra.
Cuando hago esta práctica, mantenerme conectado con mi visión durante el día se vuelve más fácil, casi sin esfuerzo. Estoy más feliz. Ejecuto mejor. La visión se queda presente sin que tenga que forzarla de vuelta a la vista. Y empiezan a aparecer sincronicidades alrededor de eso — sé cómo suena, pero ha pasado con suficiente consistencia como para que no pueda simplemente descartarlo como coincidencia. Nada de esto es un don raro, tampoco. Las mismas herramientas están ahí, disponibles para cualquiera que quiera tomarlas.
Algo más que vale la pena decir con claridad: esto no es un movimiento de una sola vez. Hacerle el amor a tu visión una vez no termina el trabajo, de la misma forma en que amar a una mujer una vez tampoco lo haría. Volvés a eso una y otra vez. Esa parte nunca termina.
Cómo sabés que no es solo represión con otro nombre
Viví ambos lados de esto, así que puedo decirte la diferencia con claridad. La represión se siente como presión — un deseo sentado justo debajo de la superficie que apenas podés mantener tapado. La transmutación se siente exactamente al revés. Cuando la energía realmente se está moviendo hacia algo útil, lo sentís en tus resultados — más enfoque, más creatividad — y si todavía queda espacio para la expresión física, no viene de un lugar de desesperación. Ya no está peleando por el control.
Lo que costó, y lo que me enseñó
Mi matrimonio se rompió, en gran parte, porque mucho de lo que lo sostenía dependía de que nada de esto saliera nunca a la superficie. No es un reproche — es simplemente lo que teníamos, y no estaba construido para sostener lo que vino después. Lo que entiendo ahora es que en cualquier momento de excitación, hay una elección ahí mismo: expresarla físicamente, o hacerle el amor a la visión en su lugar.
Hubo un período durante mi matrimonio en que me alejé emocionalmente de mi esposa, y mi energía empezó a fluir hacia Nat en su lugar. Curiosamente, ese espacio le permitió a mi esposa volverse más plenamente ella misma — y una vez que eso pasó, noté que mi energía volvía a jalar hacia ella de nuevo. Por un tiempo leí eso como indecisión de mi parte. No lo era. Mi energía creativa se estaba moviendo hacia quien, en ese momento, se sentía como la pareja más verdadera con quien construir. Sé exactamente cómo suena esto desde afuera. Pero eso es genuinamente lo que estaba pasando por dentro. Eventualmente quedó claro que el matrimonio no iba a sostenerse a largo plazo, por razones más allá de esto también, y mi energía se asentó de vuelta hacia Nat. Eso forzó una mirada larga al espejo — y esa mirada es donde realmente entendí este principio, en lugar de solo citarlo.
Esta es también la verdadera razón por la que la Transmutación Sexual tenía que ser el último principio que entendí. Una vez que vi con claridad hacia dónde estaba yendo realmente mi energía creativa, y por qué, los otros doce principios del libro de Hill dejaron de ser ideas en una página y se convirtieron en cosas que podía usar de verdad. En términos muy concretos: Microversos, la marca que estoy construyendo ahora mismo, se sostiene sobre este entendimiento.
A la mujer que está leyendo esto
Si hay un hombre en tu vida y sentís que siempre está persiguiendo el sexo, o te encontrás dudando si puede mantenerse fiel — considerá convertirte en su Musa en lugar de su oponente en esto. Una Musa, en el sentido que le doy, es una mujer que trabaja hacia las mismas cosas que él. Eso no significa achicarte para encajar en lo que él quiere. Significa encontrar algo para construir juntos — un proyecto, un negocio, una visión compartida, un hijo si eso es parte del plan. Inspiralo con lo que vos ves. Dejá que se enamore de un futuro que te incluya adentro. Lo Divino Femenino siempre ha inspirado a lo Divino Masculino — el patrón está en todos lados una vez que sabés dónde mirar. Una mujer que aprende a trabajar con esta energía, en lugar de resistirla, termina con un hombre que puede llevarla mucho más lejos, mientras la armonía se mantenga en el centro.
Lo que los hombres entienden mal sobre esto
La mayoría de los hombres escuchan "transmutación sexual" y piensan que significa no-fap. Abstenerse sí tiene beneficios reales, seguro, pero no es lo mismo que transmutar — ni cerca. Hill dijo que el hombre que aprende a canalizar realmente esta energía se convierte en un genio en su campo. Vayan a mirar las comunidades de no-fap en internet. No están precisamente rebalsadas de genios. Yo tampoco digo ser uno. Pero me siento como uno.
Y al hombre que piensa que la abstinencia total es la solución, como yo alguna vez pensé — no lo es. Esa energía necesita algún lugar adónde ir, o se suprime, y la supresión te cuesta: mental, físicamente, en tu capacidad de construir algo real. Tesla se mantuvo célibe toda su vida para proteger su enfoque, y apostaría todo a que esa energía se fue directo a los inventos y patentes que dejó atrás. La energía no desaparece. Va a algún lado. La única pregunta real es hacia dónde la apuntás.
Para que quede claro
¿Esto significa que voy a dejar de tener sexo? De ninguna manera. El sexo es una experiencia hermosa cuando lo hacés con la persona correcta. Con alguien que también quiere crear. No hay nada más poderoso en este planeta que dos personas juntando sus energías sexuales con el objetivo de construir una vida juntas. Estoy bastante seguro de que esto era algún tipo de ritual en tiempos antiguos, y seguro hay literatura sobre el tema en algún lado.
Por dónde empezar de verdad
Primero, construí tu ideal digno de valor. Dejá que tu mente divague, dejá que tu imaginación haga trabajo de verdad por una vez. ¿Qué querés? No la versión educada — ¿qué querés de verdad de esta vida? Construí esa imagen por completo, escribila si te ayuda, y volvé a ella una y otra vez.
Te apuntaría específicamente hacia la técnica de respiración del Dr. Joe Dispenza — es lo que me enseñó a hacerle el amor a una visión de futuro. Dudo que sea el único camino ahí, pero es el que me funcionó a mí.
Si estás enamorado de alguien ahora mismo, no quemés esa energía solo en citas, regalos y palabras. Tomá ese mismo proceso de enamorarte y dirigilo hacia tu visión de futuro. Es una habilidad, requiere práctica, pero tu vida va a cambiar rápido en cuanto de verdad empieces.
Y dejá de tener sexo solo porque podés. Encontrá una mujer que de verdad saque la mejor versión de vos hacia afuera. Dejá que sea tu Musa. Usá ese amor como combustible para lo que realmente estás construyendo.
Lo que quiero que sientas, no solo que entiendas
Hay un genio sentado dentro de tu mente ahora mismo, esperando una salida. Cualquiera que se tome en serio aplicar el trabajo de Napoleon Hill tiene que aprender a canalizar esta energía y ponerla a trabajar — de lo contrario vas a pasar diez, quince años dando vueltas en el mismo círculo que yo di. Hay una salida de ese círculo. Hay más esperando ser construido. Y empieza con lo que hacés con esta energía, no con todo lo que has estado intentando hacer para matarla.